Questa è ovviamente, una piccola esagerazione, però noi sentiamo la necessità... che qualcosa di radicale dev'essere fatta a proposito di questa situazione.
This is, of course, a slight exaggeration but we do feel the need of... but we do feel the need of... something radical being done about the situation.
Ci vuole davvero qualcosa di radicale.
Right, I want you to take...
Se non facciamo qualcosa di diverso, qualcosa di radicale, non interromperemo mai il ciclo.
If we don't do something different, we don't do something radical, we're never gonna break the chain.
Beh, deve essere qualcosa di radicale.
Well, it must be pretty radical.
C'è qualcosa di radicale nelle nostre teste
There's something radical in our hands
I Devs dovevano fare qualcosa di radicale per ottenere nuovi giocatori (in competizione con PUBG e Fortnite)
Did the Devs need to do something radical to gain new players (competing against PUBG and Fortnite)
Se non facciamo qualcosa di radicale, questo posto morira'.
If we don't do something radical, this place will die.
Se si deve fare questo per le masse, occorre realizzare qualcosa di radicale e, fortunatamente, sono riuscita a scoprire un metodo mediante il quale voi potete ottenere la vostra germinazione, la vostra realizzazione.
If you have to do this for the masses, something has to be done radical and luckily I’ve been able to find out a way by which you can get your sprouting, your Realization.
Nei primi anni del Novecento, l'architetto visionario Domènech i Montaner costruì qualcosa di radicale.
In the early 1900s, visionary architect Domènech i Montaner built something radical.
Sempre più italiani hanno la percezione che il loro Paese sia bloccato e che serva qualcosa di radicale per «sbloccarlo.
A growing number of Italians feel that their country is stuck and that something radical must be done to “unstick” it.
C’è qualcosa di radicale nelle tue mani
It’s something radical in our hands
'Risolvero' tutto facendo qualcosa di radicale'.
"I will fix this somehow by taking radical action" sort of thing.
Vorrei tanto aiutarvi a fare qualcosa di radicale, okay?
Look, I really want to help you guys do something radical. Okay, man? But, you know...
Certo, durante la costruzione delle modifiche sono la norma, ma voi chiedete qualcosa di radicale.
Yes, changes are always expected during construction, but what you're asking is quite extensive.
Ecco perche' il mio psicologo suggerisce qualcosa di radicale.
That's why my therapist is suggesting something radical
Dovevo fare qualcosa di radicale, qualcosa per dimenticare tutto questo in modo ancora piu' totale.
I had to do something radical, something to forget all this in a major way.
E solo quando accade qualcosa di radicale, per esempio, il rubinetto è rotto o i vicini sono inondati, iniziano a cambiare qualcosa.
And only when something radical happens, for example, the tap is broken or the neighbors are flooded, they start to change something.
Qualcosa di radicale per l'Europa come: la Democrazia!
Something radical for Europa like: Democracy!
Per tutto l’anno gli investitori hanno temuto una presa di potere del M5S in Italia, ma la nuova legge elettorale ha praticamente spento le speranze della compagine di entrare in parlamento, a meno che non cambi qualcosa di radicale.
All year, investors have feared M5S gaining power in Italy, but the new laws effectively end the party’s chances of entering government unless something radically changes. M5S has so far refused to form a coalition with any other party.
Il discorso di Nzimande suona come qualcosa di radicale, ma in realtà non lo è.
Nzimande sounds like he is saying something radical, but actually he is not.
Dobbiamo fare qualcosa di radicale, suggerii.
We’ve got to do something radical, I suggested.
I giocatori che pensano che Devs ha bisogno di fare qualcosa di radicale per garantire la sopravvivenza a lungo termine, ma che questa era l'opzione sbagliata per farlo
Players who think that Devs did need to do something radical to ensure longer term survival, but that this was the wrong option to do it
Qualcosa di radicale è successo a Morganville mentre Claire e i suoi amici erano lontani.
Something drastic has happened in Morganville while Claire and her friends were away.
Come ha detto il ministro per l'uguaglianza e gli affari sociali Thorsteinn Viglundsson, "è il momento giusto per fare qualcosa di radicale.
ADVERTISEMENT Equality and Social Affairs Minister Thorsteinn Viglundsson said “the time is right to do something radical about this issue”.
E' stato qualcosa di radicale dover scrivere un album diverso, un album senza un batterista.
It was dramatic to write a different record, a record without a drummer.
Se si è veramente coraggiosi, si entra in un campo che non ha mai esplorato nessuno, che consente di creare qualcosa di radicale e di nuovo.
If you are truly courageous, then you will enter a field which nobody else has entered. And this can result in something which is radical and new.
Spero che qualcosa di radicale e nuovo venga fuori da questa Social Network Generation.
I’m hoping that something radical and new will come of this whole Social Network Generation.
Fai qualcosa di radicale per renderlo più attraente per i nuovi giocatori?
Do something radical to make it more appealing to new players?
1.1020209789276s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This is, of course, a slight exaggeration but we do feel the need of... but we do feel the need of... something radical being done about the situation. 